1
00:00:35,911 --> 00:00:39,498
จังหวัดโอกินาว่า

2
00:06:56,708 --> 00:07:00,337
เป็นตัวแทนของจังหวัดคะนะงะวะ
โรงเรียนมัธยมโชโฮคุ

3
00:07:18,104 --> 00:07:21,107
เป็นตัวแทนของจังหวัดอากิตะ
โรงเรียนมัธยมซันโน โคเกียว

4
00:09:12,260 --> 00:09:14,220
โชโฮกุ - ซันโนะ

5
00:14:22,445 --> 00:14:25,907
การแข่งขันมินิบาสเก็ตบอลครั้งที่ 15
HAMAKKO CUP ประเภทเด็กผู้ชาย

6
00:18:50,796 --> 00:18:55,259
บาสเก็ตบอลรายเดือน

7
00:20:52,877 --> 00:20:55,838
โรงเรียนมัธยมแห่งชาติ
แชมป์บาสเกตบอล

8
00:21:01,635 --> 00:21:04,096
โชโฮคุ - ซันโนะ

9
00:22:52,872 --> 00:22:57,334
เรียวตะ มิยากิ

10
00:26:20,370 --> 00:26:22,247
โชโฮกุ - ซันโนะ

11
00:36:43,702 --> 00:36:46,162
โชโฮกุ - อุตสาหกรรมเอกาว่า

12
00:37:48,099 --> 00:37:53,062
โชโฮกุ - อุตสาหกรรมเอกาว่า

13
00:39:24,904 --> 00:39:27,365
โชโฮกุ - ซันโนะ

14
00:52:12,087 --> 00:52:14,632
โชโฮคุ - ซันโนะ

15
01:01:23,096 --> 01:01:26,558
SANNOH ที่ผ่านพ้นไม่ได้

16
01:01:48,622 --> 01:01:54,085
SANNOH ที่ผ่านพ้นไม่ได้
ฉันจะเอาชนะพวกเขา!

17
01:08:49,959 --> 01:08:54,422
เลขที่. 1 ยาม

18
01:09:56,609 --> 01:09:59,070
โชโฮคุ - ซันโนะ

19
01:16:57,905 --> 01:16:58,864
โชโฮคุ - ซันโนะ

20
01:18:57,399 --> 01:18:59,568
โชโฮคุ - ซันโนะ

21
01:30:35,221 --> 01:30:38,683
วันเกิด
เรียวตะ

22
01:33:25,141 --> 01:33:29,854
ฉันขอโทษ ฉันคือคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่--

23
01:33:49,666 --> 01:33:53,628
สำหรับคุณแม่

24
01:40:48,543 --> 01:40:51,504
โชโฮคุ - ซันโนะ

25
01:59:37,504 --> 01:59:43,843
<i>เบี่ยงเบนไปจากฝูงชน
ทำตามความฝันของฉัน</i>

26
01:59:43,927 --> 01:59:50,183
<i>ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด</i>

27
01:59:50,350 --> 01:59:56,648
<i>สัตว์ร้ายเอาทรายไปบ้าง
และกระจายไปจำนวนหนึ่ง</i>

28
01:59:56,815 --> 02:00:03,780
<i>ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด</i>

29
02:00:06,491 --> 02:00:11,705
<i>ความฝันที่ไม่แน่นอนกลายเป็นจริง
ในคืนที่สัญญาไว้</i>

30
02:00:13,081 --> 02:00:18,002
<i>ฉันอธิษฐานท่ามกลางสายลมเล็กน้อย
ในยามเช้าอันเงียบสงบ</i>

31
02:00:19,921 --> 02:00:26,177
<i>เด็กชายจากดวงดาวอันไกลโพ้น
สวมสัญญาบนแขนของเขา</i>

32
02:00:26,344 --> 02:00:30,849
<i>ฉันยังคงอยู่ในการเดินทางครั้งนี้
ในสวนแห่งมนต์เสน่ห์</i>

33
02:00:38,523 --> 02:00:44,612
<i>มันเบลอและจางหายไป
เกินกว่าเส้นทางที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง</i>

34
02:00:44,779 --> 02:00:51,077
<i>ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด</i>

35
02:00:51,244 --> 02:00:57,500
<i>หากฝันเสียหาย
สามารถทอใหม่ทั้งผืนได้</i>

36
02:00:57,667 --> 02:01:04,507
<i>ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด</i>

37
02:01:07,469 --> 02:01:12,515
<i>ฉันเตะทรายร้อนและต่อต้าน
ก่อนสัญญา</i>

38
02:01:14,309 --> 02:01:18,897
<i>ไม่มีเส้นชีวิต
ในคืนแห่งคณะละครสัตว์</i>

39
02:01:20,732 --> 02:01:27,030
<i>ฉันยังคงอยู่ในการเดินทางครั้งนี้
ฉันเร่งความเร็วต่อไปถึงสถานที่นั้น</i>

40
02:01:27,197 --> 02:01:31,701
<i>โคมระย้าหลังฝนตก
ในสวนแห่งมนต์เสน่ห์</i>

41
02:01:44,422 --> 02:01:46,257
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

42
02:01:50,762 --> 02:01:52,597
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

43
02:01:57,268 --> 02:01:59,062
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

44
02:02:03,733 --> 02:02:05,527
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

45
02:02:21,292 --> 02:02:24,838
<i>แตกต่างชน
กับดักเลี้ยงลูกล้อเล่นฉันเหรอ?</i>

46
02:02:27,757 --> 02:02:31,135
<i>แตกต่างชน
กับดักเลี้ยงลูกล้อเล่นฉันเหรอ?</i>

47
02:02:34,305 --> 02:02:36,975
<i>โคโยตี้ขโมยเสียง</i>

48
02:02:37,517 --> 02:02:40,103
<i>โคโยตี้ขโมยบัตร</i>

49
02:02:40,728 --> 02:02:44,148
<i>โคโยตี้ขโมยเสียงแล้วผ่านไป</i>

50
02:02:51,906 --> 02:02:53,616
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

51
02:02:58,204 --> 02:02:59,998
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

52
02:03:02,834 --> 02:03:07,922
<i>รหัสผ่าน bebop ฐาน "Penetrator"
รับจังหวะฉวัดเฉวียนสามเท่า</i>

53
02:03:09,632 --> 02:03:14,304
<i>หนึ่งรักและเมตตา บีบ็อพ เช็คร้อน
วาสโก ดา กามา เอาชนะ</i>

54
02:03:15,638 --> 02:03:18,850
<i>รหัสผ่านบี๊บฐาน "Penetrator"</i>

55
02:03:19,267 --> 02:03:22,103
<i>อยากจะส่งเสียงฮือฮาตามจังหวะ
แค่อยากส่งเสียงฮือฮา</i>

56
02:03:22,478 --> 02:03:27,108
<i>ผ่านพิเศษในใจที่ว่างเปล่าของฉัน
cra eht dniheB</i>

57
02:03:33,406 --> 02:03:35,033
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>

58
02:03:39,829 --> 02:03:41,664
<i>หวดดาไฟของคุณ</i>


